Una storia vera dell'Emmental basata su Simon Gfeller
Fabienne Hadorn interpreta il ruolo di Rötele al Ballenberg quest'estate.
Due storie di vita vera di persone semplici e giuste racchiuse in una produzione ricca di drammi ed emozioni. La pièce abbraccia un ampio arco di diversi decenni, un panorama temporale della vita quotidiana, una
un panorama temporale della vita quotidiana, toccante e accattivante.
Il Bärner Gring è proverbiale: duro, testardo, ostinato. Questi personaggi compaiono spesso nelle opere di Simon Gfeller, ma sono ritratti in modo particolarmente bello nelle due storie che accompagnano il nuovo spettacolo "Bärner Gringe".
"Bärner Gringe": "Das Rötelein" e "Der Bärner-Gring". Simon Gfeller li pubblicò nel 1914 nel volume "Geschichten aus dem Emmental".
Il racconto "Das Rötelein", o "d' Rötele" in tedesco bernese, traccia la vita di una serva che riesce a superare una vita dura con la sua forza tranquilla e la sua perseveranza.
Rötele sposa il suo Hans in giovane età. Il viaggio di nozze "non li porta in mezza Svizzera e nemmeno in Italia", ma nel villaggio vicino, dove i due acquistano una piccola fattoria malandata in cui vivranno da allora in poi.
dove vivranno da quel momento in poi. Ci sono anni buoni e anni molto cattivi, e una siccità quasi cancella la piccola fattoria. Hans non li aiuta nel momento del bisogno, anzi. E quelli del villaggio
villaggio hanno sempre saputo che le cose non sarebbero andate bene per Rötele. Ma una persona come lei non si arrende.
Bärner Gringe è stato scritto da Martin Bieri e Francesco Micieli per il
per il Ballenberg Landscape Theatre.
Dal 3 luglio al 17 agosto 2024
Ogni mercoledì fino a sabato
Saremo lieti di prenotarvi un biglietto per il Ballenberg Landscape Theatre e per il Trauffer World of Experience in aggiunta alla vostra camera d'albergo. Inserisci le date e gli orari che desideri per entrambe le esperienze (aggiungi una nota nella sezione nel campo "Richieste speciali" alla fine della prenotazione della camera) e godetevi presto il vostro soggiorno...